退職するって・・・？

退職するって・・・？
  1. おいしそう！

久しぶりに英語ネタです。 隣の部の部長が会社を辞めることになったのでメールを書いていて、失敗しちゃいました。 間違えて、「XX-san will retire」とメール送ってしまい、定年退職！？○○さんってそんなに年だったっけ！？とお騒がせしちゃいました 定年などではなく転職などで会社を辞める場合は「retire」ではなくて「resign」が正しいのです。 こういう紛らわしい言葉って多いですよね......